Entdecken Sie unseren ELEKTROMANAGER 12.0.0!
Was ist neu am ELEKTROMANAGER 12.0.0?
Wie schon in der letzten Kundeninformation angekündigt, steht der neue ELEKTROMANAGER 12.0.0 für Sie in den Startlöchern.
Mit dieser neuen Hauptversion dürfen Sie sich auf verschiedene Neuerungen freuen, die Ihren Prüfalltag optimieren.
1.) Bereitstellung des ELEKTROMANAGERs 12.0.0 in englischer Sprache
Der neue ELEKTROMANAGER 12.0.0 ist vollständig internationalisiert und wird Ihnen in englischer Sprache zur Verfügung gestellt. Das bedeutet, dass Sie bei der neuen Hauptversion zwischen der englischen und deutschen Sprachversion wählen können. Sämtliche Masken- und Dialogansichten sind in voller Tiefe technisch so vorbereitet, dass diese in der ausgewählten Sprache dargestellt werden können, ohne die Sprache der Datenbank zu ändern. Dies umfasst selbstverständlich auch die Hilfefunktion sowie die Shortcuts.
Diese Neuerung ist insbesondere für solche Unternehmen interessant, deren Standorte nicht nur im deutschsprachigen Raum angesiedelt sind. Auch Unternehmen mit multilingualen Mitarbeitern oder Dienstleistern profitieren von dem mehrsprachigen Angebot des ELEKTROMANAGERs 12.0.0.
Für Kunden und Hersteller wurden Ländercodes nach der ISO Norm ISO 3166-1 ALPHA 2 erweitert, um Einträge zu internationalen Partnern pflegen zu können.
Diejenigen Bereiche im ELEKTROMANAGER, die seitens des Anwenders anpassbar sind, sind von der softwareseitigen Sprachumwandlung ausgenommen. So wird gewährleistet, dass individuelle Einträge unverändert angezeigt werden.
Dies betrifft auch die Messfunktionen der Messgeräte, um hier mögliche Konflikte in Verbindung mit der Sprachumstellung zu vermeiden. Abhängig von der Sprache der Datenbank sind die Messfunktionen in der jeweiligen Sprache der Datenbank enthalten oder ergänzt.
Alle Bereiche der Datenbank, die NICHT durch den Anwender editiert werden können, sind internationalisiert und wechseln die Sprache mit der Sprachauswahl.
2.) Neue Arbeitsmitteltypkategorien
Die neue Hauptversion des ELEKTROMANAGERs bietet zusätzliche Arbeitsmitteltypkategorien. Hierzu zählen u. a. Lichtbogenschweißeinrichtungen.
Mit der neuen Arbeitsmitteltypkategorie Lichtbogenschweißeinrichtung wird auch eine neue Arbeitsmitteltypkategorie-Maske ausgeliefert. In dieser werden die technischen Kenngrößen der Lichtbogenschweißeinrichtung hinterlegt.
Die entsprechenden Beispieltätigkeiten sind so konzipiert, dass es pro Messgerät nur eine Tätigkeit gibt und diese die Prüfschritte dynamisch anhand der Kennwerte der Arbeitsmitteltypkategorie aufruft.
Selbstverständlich werden mit der neuen Arbeitsmitteltypkategorie Lichtbogenschweißeinrichtung auch die normgerechten Prüfberichte ausgeliefert.
Mit der neuen Arbeitsmitteltypkategorie Lichtbogenschweißeinrichtungen verringert sich der Pflegeaufwand für den Anwender spürbar. Wurde ein Schweißgerät als Typ erfasst, können alle Schweißgeräte dieses Typs geprüft werden. Durch die dynamische Tätigkeit müssen Anpassungen, z. B. durch Normänderungen, nur einmalig durchgeführt werden statt für jedes erfasste Arbeitsmittel dieses Typs. Einmal eingepflegte Anpassungen wirken sich nachfolgend auf alle gleichartigen Lichtbogenschweißeinrichtungen aus.
Neue AddIns für Ihren ELEKTROMANAGER ab sofort verfügbar
Für Sie aktualisiert!
Wir freuen uns, Ihnen wieder ab sofort einige aktualisierte AddIns zum Download über Mein ELEKTROMANAGER zur Verfügung zu stellen.
Hersteller | AddIn | Version | ChangeLog / Features |
---|---|---|---|
FLUKE | ESA 620 | 11.107 |
Features
Bugfix:
|
BENDER | UNIMET 800 ST | 11.216 |
Features
|
MEBEDO | MB 31XX EUROTEST | 11.122 |
Features
Bugfixes:Import:
|
MEBEDO | MB 3360 OMEGAGT XA | 11.122 |
Bugfixes:Import:
|
Anwendertag 2024: Nur noch wenige Plätze frei!
Für unseren Anwendertag werden zwei VDSI-Punkte (Weiterbildung Arbeitsschutz) im Sinne des ASIG vergeben.

Sind Sie schon angemeldet?
Wir freuen uns, Sie wieder zu unserem Anwendertag einladen zu können:
Datum | Dienstag, 24. September 2024 |
Uhrzeit | 9.00 – 16.30 Uhr |
Veranstaltungsort | Rhein-Mosel-Halle, Koblenz |
Get-Together | am Vorabend (23. September 2024) |

Die Themen des Anwendertags
Was erwartet Sie?
- NEU! Lernen Sie den neuen ELEKTROMANAGER 12.0.0 kennen.
Erfahren Sie spannende Innovationen und prüfen Sie noch effizienter. - Praktische Durchführung von Prüfszenarien
- Ausführlicher fachlicher Austausch mit unseren ELEKTROMANAGER-Experten
Zum guten Schluss
27. Juli Aktionstag „Geh-mit-deiner-Hose-spazieren-Tag“
Bei diesem Datum handelt es sich um einen kuriosen US-amerikanischen Aktionstag, über den nicht viel bekannt zu sein scheint. Weder weiß man, wann er begründet wurde noch warum.
Vielmehr existiert die Annahme, dass es sich um eine Verwechslung durch einen Schreibfehler handelt. Denn für den 27. Juli wird auch der Geh-mit-Deiner-Zimmerpflanze-spazieren-Tag ausgerufen; im englischen zeigt sich die phonetische Nähe zwischen Take Your Houseplants For A Walk Day und Take your House Pants for a Walk Day.
In beiden Fällen gilt, dass ein Spaziergang die Gesundheit fördert.
Übrigens datieren auf den 27. Juli noch weitere Aktionstage:
- Tag des Stelzenlaufens (USA)
- Crème-brûlée-Tag (USA)
- Tag des Cowboys (USA)
- Siebenschläfertag oder Tag der Schlafmütze in Finnland